偈頌四十一首 其一五

宋代 • 釋普寧

直下猶難會，尋言轉更賒。
若言佛與祖，特地隔天涯。

譯文：

這是一首充滿禪意的偈頌詩，以下是它的現代漢語翻譯：

當下直接去領悟佛法的真諦就已經很困難了，如果還一味地在言辭文字中去尋求、探究，那就離真正的佛法更加遙遠了。

要是僅僅從言語上去談論佛和祖師們所悟的道理，那就好像與真正的佛法隔着天涯那麼遠，難以真正觸及到佛法的核心精髓。