青蚨

宋代 • 林同

子母不相離，何心辦搗蚨。
忍能利銅臭，不枉喚錢愚。

譯文：

青蚨這種蟲子，母蟲和子蟲總是相互依偎，不離不棄。可有些人哪管這些情誼，心裏盤算着要去捕捉青蚨。
他們怎麼忍心僅僅爲了那散發着銅臭味的錢財，做出如此貪婪的事呢？真不愧被人稱作“錢愚”啊，被金錢矇蔽了心智。