猿

宋代 • 林同

不忍身逃箭，知爲母塞瘡。
人心有如此，獸面本何常。

譯文：

這首詩意思是：猿猴不忍心自己躲開射來的箭，它知道要爲母親擋住那可能會造成創傷的箭傷。要是人心也能像這隻猿猴一樣，又哪裏會計較他人是否長着一副所謂“獸面”（外表醜陋等），更不會以貌取人啦。