回紇

宋代 • 林同

瞥爾驚吾父，同然拜令公。
遙知恩義重，恰似與真同。

譯文：

詩中描述的是回紇的將士們突然驚現，彷彿對“吾父”（這裏可能指郭子儀）造成了一種衝擊。但他們接着都整齊劃一地向令公（同樣可能指郭子儀）下拜行禮。

從他們遙遠地趕來，還能有這樣的舉動，就可以看出他們深知恩情與道義之重。他們這種表現，就好像是真正的親近之人一樣，充滿着敬重與感恩。

注：這首詩其實是圍繞回紇與郭子儀的故事創作，當年郭子儀單騎赴回紇營，回紇人感其恩義而拜服，這首詩正是對這一事件中回紇人表現出的重恩義進行了描述。