吐谷浑叶延

父雠已屠脍,射草复何为。 岂不念无益,其如罔极悲。

译文:

吐谷浑的叶延啊,他的父亲仇敌早已被碎尸万段,可他为何还对着草人射箭呢? 难道他不知道这样做其实没有什么实际益处吗?他心里肯定是清楚的。只是他对父亲那如天一般广阔、无法报答的悲痛思念之情实在难以排解。这种失去父亲的巨大哀伤让他忍不住还是要去做这看似无用的事,以此来宣泄内心那无尽的悲恸。
关于作者
宋代林同

林同(?~一二七六),字子真,号空斋处士,福清(今属福建)人。以荫授官,弃不仕。恭帝德祐二年,元兵破福清,被执,不屈死。有《孝诗》一卷,刘克庄为之序(《后村大全集》卷九六)。元《昭忠录》有传。《宋史》卷四五二《忠义传》事迹不确,《四库全书总目提要》卷一六四已作辨正。 林同诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本为底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。编为一卷。

纳兰青云