西羌东吾

宋代 • 林同

循循祇自守，何独此羌然。
直以父在汉，忍将身犯边。

译文：

这首诗理解起来有一定的背景，“西羌东吾”说的是当时西羌的一个首领东吾。下面是这首诗的现代汉语翻译：

有些人总是遵循规矩，坚守本分，又何止是这位羌人首领东吾如此呢。
只因为他的父亲还在汉朝，他就不忍心自己去侵犯汉朝的边境。