北宮女

宋代 • 林同

妾身期不嫁，至老養雙親。
何意趙威後，殷勤問使人。

譯文：

我早就下定決心終身不嫁，一直到老都好好奉養自己的父母。
哪裏能想到趙威後，會那麼懇切地向使者打聽我的情況呢。

註釋：這首詩化用了《戰國策》裏的典故，趙威後問齊國使者時，關心那位“率民而出於孝情”“有孝行”而不嫁以養父母的北宮之女嬰兒子，體現了趙威後以民爲本、重視孝道的思想。