衛女

宋代 • 林同

歸寧不可得，何以寫吾憂。
不似肥泉水，悠悠淇上流。

譯文：

衛國的女子呀，想要回到孃家看望親人卻不能如願，我滿心的憂愁該如何排解呢？我可不像那肥泉的水，能悠悠然地流淌到淇水之上，想去哪裏就去哪裏，而我卻被束縛，連回一趟孃家都成了奢望。