甄逢

宋代 • 林同

史書良爲稹，褒詔卻因袁。
足使濟不朽，何堪逢自言。

譯文：

這詩整體理解起來稍有些難度，我盡力爲你翻譯如下：

史書中（對某人的評價）確實是因爲元稹（這裏可能是元稹的某些評判標準或者書寫方式影響了史書記載），而褒獎的詔書卻是因爲袁某（這裏不清楚袁具體指誰，可能是某人因袁某的緣故得到褒獎詔書）。
這足以讓（相關的事或人）永遠被銘記、不朽了，又怎麼能忍受甄逢自己來言說（自己的功績之類的）呢。

不過這首詩可能涉及到一些特定的歷史背景和典故，如果有更詳細的註釋或相關信息，翻譯會更精準。