楊愔

宋代 • 林同

渭陽曾讀未，對酒偶言詩。
舅作如此語，兒那能不悲。

譯文：

這首詩中應該是在講一個故事。不知道小楊愔是否曾經讀過《渭陽》這首詩，有一次他和舅舅一起對着酒偶爾談起了詩歌。舅舅說出了那樣一番話，外甥他怎麼能夠不感到悲傷呢。

這裏“渭陽”一般指《詩經·秦風·渭陽》，此詩表達外甥對舅舅的惜別之情。詩裏或許說的就是楊愔和舅舅對談間舅舅話語勾起了某種離情別緒，讓楊愔感到悲慼。