吉翂

宋代 • 林同

父身如可代，子死乃其情。
尹待我何薄，而將此買名。

譯文：

這首詩圍繞吉翂的事蹟展開，下面是翻譯成較爲流暢的現代漢語：

如果父親的身軀能夠由他人替代受罰，那麼兒子願意赴死也是人之常情。（這裏的“尹”應該是指官員）這位官員待我何其刻薄啊，竟然認爲我是用這種捨身救父的行爲來博取名聲。