這首詩其實並不是古詩詞中的常見詩詞類型,它更像是一首以歷史人物楊震爲主題的短詩,下面爲你進行翻譯:
楊震尚且會畏懼那“天知、神知、我知、子知”這四知的警醒,又怎麼忍心去欺騙自己的親人呢?就好像有人幫着種藍草(藍草可做染料,這裏可能暗指不良之事),把這些有害的(幫着做壞事的因素)去除掉也不失爲一種明智奇特的做法。
註釋:楊震是東漢時期名臣,有一次他舉薦的官員王密夜晚懷揣十斤金子來感謝他,楊震拒絕,王密說夜裏沒人知道,楊震說“天知,神知,我知,子知,何謂無知?”,這就是“四知”典故的由來,體現了楊震的清廉正直。