廉範

宋代 • 林同

親喪徒步負，萬里歷岷峨。
何事今人說，惟知襦袴歌。

譯文：

廉範在親人去世後，徒步揹着親人的靈柩，不遠萬里穿越岷山和峨眉山。可現在的人說起廉範，爲什麼只知道那首“不禁火，民安作，平生無襦今五袴”的歌謠呢？

註釋：廉範任蜀郡太守時，廢除了以前禁止百姓夜間點燈勞作的舊制，方便百姓，百姓因此作“襦袴歌”來歌頌他。而詩中提到的“親喪徒步負，萬里歷岷峨”，可能是指廉範在親人喪葬之事上有長途揹負靈柩之類體現孝義之舉，與人們多關注他政績這一情況形成對比。