劉平

宋代 • 林同

弟類那容絕，吾雛聽自生。
劉平端爲母，伯道特沽名。

譯文：

這並不是一首嚴格意義上描寫景色或情感等常見類型的古詩詞，而是對人物事蹟的一種評價性短詩。下面是翻譯成現代漢語的內容：

兄弟之間的情分哪能就此斷絕呢，自己的孩子就聽憑他的命運發展吧。劉平這樣做歸根結底是爲了母親，而鄧伯道（“伯道”一般指鄧伯道）那樣做不過是爲了沽名釣譽罷了。

註釋：這裏劉平應該是一個在面對某種抉擇（可能是在保護親人等事情上），爲了母親等原因做出了一些舉動的人；鄧伯道歷史上有“伯道無兒”的典故，是說他在戰亂中爲了保全侄子而捨棄了自己的兒子，作者在這裏似乎對他的行爲有不同看法，覺得他有博取名聲之嫌。