司馬遷

宋代 • 林同

悲哉執手泣，論著謹毋忘。
豈識遷它日，能紬石室藏。

譯文：

這真是令人悲傷啊，司馬談與司馬遷握手流淚，殷切叮囑司馬遷不要忘了完成論著。
當時司馬談又哪裏能料到，日後司馬遷能夠整理、編纂那些收藏在石室金匱中的珍貴典籍，寫出流傳千古的《史記》呢。