潁考叔

宋代 • 林同

茅焦甘伏質，考叔請留羹。
大隧如初樂，咸陽虛左迎。

譯文：

茅焦甘願冒着被處死的危險，在秦王面前直言進諫。而潁考叔則用巧妙的方式，請求把肉羹留給自己的母親。

鄭莊公和母親在大隧之中相見，說出“大隧之中，其樂也融融”，母子恢復了往昔的和睦快樂。漢惠帝劉盈虛左迎接淮南王劉長，對他十分敬重。

注：詩中“茅焦”是戰國時齊國人，曾冒死勸秦王迎回被幽禁的母親；“潁考叔”是春秋時期鄭國人，以孝著稱，他借“請留羹”一事打動鄭莊公，讓莊公與母親和好；“大隧如初樂”說的就是鄭莊公和母親在隧道相見重歸於好之事；“咸陽虛左迎”，咸陽指代漢惠帝，“虛左”是古代以左爲尊，這裏指漢惠帝敬重淮南王劉長。