子夏

宋代 • 林同

为有心中事，琴音自不和。
礼虽弗敢过，哀若未忘何。

译文：

子夏呀，是因为心中藏着事儿，所以他弹奏出的琴音自然就不和谐顺畅。在守礼方面，他虽然不敢逾越规矩，然而那哀伤之情却难以忘怀，又该怎么办呢。

这里需要说明一下，子夏是孔子的弟子，相传他因儿子去世过度哀伤而失明。这首诗大概就是围绕子夏心中的丧子之痛展开，说他虽然守着礼数，但内心的哀伤难以排解，连弹琴都弹不好。