颂古四首 其四

宋代 • 释祖钦

穿云迸石不辞劳，大抵还他出处高。
溪涧岂能留得住，终归大海作波涛。

译文：

泉水穿过云雾，从石头间奔涌而出，它一点也不害怕这一路上的艰辛劳苦。这一切啊，大概是因为它的源头本来就高高在上。

那些小小的溪涧怎么可能把它长久地留住呢？它终究是要一路奔腾，流入大海，化作汹涌澎湃的波涛。