頌古四首 其三

宋代 • 釋祖欽

且看雙放更雙收，有底歡聲有底愁。
一切聖賢如電拂，大千沙界海中漚。

譯文：

且來看看這既同時放開又同時收回的奇妙景象，有人爲此歡呼雀躍，有人卻爲此憂愁煩悶。

古往今來的一切聖賢，就如同閃電劃過天際一般，迅速而短暫，一閃即逝。而整個廣闊無垠、如同恆河沙數般的大千世界，也不過就像是大海里的一個泡沫而已，虛幻又渺小。