無準禪師鑄鐘偈

宋代 • 釋祖欽

通身只是一張口，百鍊爐中袞出來。
斷送夕陽歸去後，又催明月上樓臺。

譯文：

這口鐘啊，整個身子就好似只有一張大嘴。它可是經過了無數次冶煉，從那熊熊燃燒的百鍊爐中滾出來的。

每當夕陽西下，它那洪亮的鐘聲彷彿在送別夕陽漸漸隱去。而在夕陽走後，它又緊接着敲響，好像是在催促着明月慢慢爬上那樓臺。