嘯巖居士請

宋代 • 釋祖欽

湖山影裏，水月光中。
似我非我，朦朦朧朧。
兩眼平生四海空。

譯文：

在那湖光山色的倒影之間，在那水波與月光交織的氛圍裏。

好像是我，但又感覺不是真正的我，整個人都處在一種模模糊糊、似真似幻的狀態中。

我這雙眼睛啊，這一生看過四海遼闊，早已把世間萬物都看空了。