臨濟贊

宋代 • 釋祖欽

眼生三角，頭峭五嶽，三遭瞎棒折馿腰。
一喝當空，星斗落錯。

譯文：

這位臨濟禪師啊，那雙眼好似生出三角一般，透着犀利與威嚴；他的頭顱就像峻峭的五嶽山峯，顯得無比高挺和不凡。他曾經三次遭遇那如同瞎打的棍棒，這棍棒就像要把驢子的腰都打折一樣，可他依舊巋然不動。

他一聲大喝，好似當空炸響驚雷，這一喝的威力巨大，竟讓那天上的星斗都彷彿錯亂了位置。