魚籃婦贊二首 其一

宋代 • 釋祖欽

行步輕盈，梳裝濟楚。
示大慈悲，救衆生苦。
智眼堪憐盡不明，只道籃中賣錦鱗。

譯文：

這位女子行走時腳步輕盈，梳妝打扮整齊利落。她展現出大慈大悲的胸懷，一心想要拯救衆生脫離苦難。

可惜那些有智慧之眼的人啊，竟全都看不清她的真實用意，只以爲她是在提着籃子賣漂亮的魚呢。