惠性上人

宋代 • 释祖钦

惠性忽通，差别无碍。
七纵八横，得大自在。
向微尘里转浑身，影落五湖云水外。
问时人，会不会。
明白一句子，卞璧无瑕，骊珠绝颣。

译文：

惠性突然就通达了，世间的种种差别都不再构成阻碍。
思想和行为能够随心所欲、纵横自如，获得了极大的自在。
能在细微之处将自身的智慧和感悟完全展现，身影好似超脱于五湖的云水之外。
我问一问当下的人们，你们能不能领悟这其中的道理呢？
若能真正明白这其中的一句真谛，那就如同卞和璧一样毫无瑕疵，像骊龙颔下的宝珠一样纯净无垢。