觉初上人

宋代 • 释祖钦

灵觉之初，廓然太虚。
?云平岳顶，海月照珊瑚。
描不如，画不如，咏不如，一段灵光今古无。
元是兜率桥头，三生藏里夜明珠。

译文：

在最初的灵觉境界里，那是一片空旷辽阔如同太虚之境。

山峰上的云雾与山顶齐平，海面上的明月照亮着海底的珊瑚。

这样的景象，用画笔去描绘比不上它的神韵，用丹青去勾勒比不上它的风采，用诗文去歌咏也难以道尽它的妙处。这一段闪耀的灵光，是从古至今都未曾有过的独特存在。

它原本就是在兜率天的桥头，在三生藏里的那颗夜明珠啊。