慶一上人

宋代 • 釋祖欽

識得一，萬事畢，慶快平生是今日。
佛祖單傳無二心，生死洞然空四壁。
匆匆聞訃來歸，不礙獨行特立。
羣峯疊亂青，遠水漾虛碧。
寥寥天地間，來去有何極，韶華自轉春無跡。

譯文：

領悟了那“一”的真諦，所有的事情也就都有了答案，今日真是暢快，讓我平生的追求有了結果。

佛祖的傳承，那是一心一意、獨一無二的，生死之事在這領悟下就像空洞的四壁一樣，沒有了神祕和阻礙。

匆忙間聽聞有人離世的消息趕了回來，但這並不妨礙我依舊獨自前行、特立獨行。

連綿的山峯層巒疊嶂，呈現出一片雜亂卻又生機勃勃的青綠色，遠方的江水泛起粼粼波光，漾出一片虛幻的碧色。

在這空曠寂寥的天地之間，來來去去又哪裏有盡頭呢？美好的時光自然流轉，春天的蹤跡早已悄然消逝。