偈頌七十二首 其六九

宋代 • 釋祖欽

一有多種，二無兩般。
鉤頭識取，莫認定盤。

譯文：

這第一句“一有多種，二無兩般”的意思是，看似單一的事物其實蘊含着多種多樣的變化和可能；而那些看似不同的兩種事物，本質上或許並沒有什麼不同，可能有着共通之處。

第二句“鉤頭識取，莫認定盤”是說，要在那些關鍵的、像魚鉤一樣能夠牽動全局的細微之處去識別和領悟事物的真諦，可別就認準一個固定不變的標準或者觀念，要懂得靈活變通，不能墨守成規。

這首偈頌其實是在告訴人們看待事物不要片面、死板，要從更靈活、多元的角度去思考和理解。