偈颂七十二首 其六二

宋代 • 释祖钦

玄路绝时分鸟道，见闻泯处涉功勋。
何如只么闲闲地，月浸冰壶夜不痕。

译文：

在那玄妙难寻的道路断绝之处，才会出现如同飞鸟独行的幽僻小径；当我们的见闻觉知都消失不见的时候，才能真正有所建树、获得修行的功绩。
但这一切又怎比得上就这样清闲自在地生活呢？就好像明月的光辉浸入晶莹的冰壶之中，在宁静的夜晚里，没有一丝痕迹，是那么的纯净、自然。