偈颂七十二首 其六○

宋代 • 释祖钦

动弦别曲古今稀，觌面相呈第二机。
祖父不曾离正位，一帘化日自迟迟。

译文：

拨动琴弦奏出与众不同的曲子，这样的情况古往今来都十分少见。面对面直接呈现心意，这已是属于次要的机锋了。
祖先长辈始终坚守在正统的位置上，就如同那春日的阳光透过帘子，悠然而缓慢地洒下一般，一切都自然而然、安稳平和。