偈頌七十二首 其五一

宋代 • 釋祖欽

洪蒙未判絕疏親，畢竟難將事理分。
夜半正明還不露，金剛腦後鐵崑崙。

譯文：

在鴻蒙未開、天地混沌未分的狀態下，根本不存在疏遠與親近的分別，說到底，也很難用常理來對這樣的情境進行分辨剖析。

即便到了夜半時分，那最澄明、最本真的境界已然存在，可它卻仍不顯露形跡。這就如同金剛的腦後站着鐵鑄的崑崙力士一樣，讓人難以捉摸、難以洞察。