偈颂七十二首 其五一

宋代 • 释祖钦

洪蒙未判绝疏亲，毕竟难将事理分。
夜半正明还不露，金刚脑后铁昆仑。

译文：

在鸿蒙未开、天地混沌未分的状态下，根本不存在疏远与亲近的分别，说到底，也很难用常理来对这样的情境进行分辨剖析。

即便到了夜半时分，那最澄明、最本真的境界已然存在，可它却仍不显露形迹。这就如同金刚的脑后站着铁铸的昆仑力士一样，让人难以捉摸、难以洞察。