偈頌七十二首 其三二

機奪機,句奪句。 覿面相呈,更無回互。 棒頭有眼,迥出常情,語下無私,如何分付。

譯文:

這是一首禪意頗深的偈頌,以下是較爲通俗的現代漢語翻譯: 在禪機方面,要去奪取他人的機鋒;在語句運用上,要勝過他人的言辭。 當面對面直接呈現禪理時,毫無隱晦曲折,直截了當地表達。 那棒喝之中彷彿有着洞察一切的慧眼,它的深意遠遠超出了平常人的認知和情感範疇。言語之下沒有絲毫的私心和偏袒。 但面對這樣純粹而深刻的禪意,又該如何去傳達、如何去領會呢?
關於作者
宋代釋祖欽

釋祖欽(一二一六~一二八七),號雪巖,閩之漳州(今福建漳州)人。五歲出家,十六薙染,十八行腳。初參雙林洎、妙峯善、石田薰諸老,無所發明。聞天目禮住淨慈,懷香請益,亦無所入。遂上徑山謁無準師範禪師,依師範最久。理宗寶祐元年(一二五三),初住潭州龍興禪寺,後歷住湘西道林禪寺、處州南明佛日禪寺、台州仙居護聖禪寺、湖州光孝禪寺。度宗鹹淳五年(一二六九),住袁州仰山禪寺。元世祖至元二十四年卒,年七十二。有《雪巖祖欽禪師語錄》四卷,收入《續藏經》。事見《語錄》,《續燈存稿》卷四有傳。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序