偈頌七十二首 其九

宋代 • 釋祖欽

白衣拜相，平地登仙。
是人知有，別無祕傳。

譯文：

這首偈頌的意思大致是：一個原本普通身着白衣的平民百姓，最終能夠官至宰相；一個生活在平凡之地的人，也能夠修煉成神仙。這樣的事情，大家都知道是存在的，其實並沒有什麼特別神祕的祕訣或傳承。

它或許是在以這樣的事例來傳達一種觀念，某些看似非凡的成就並沒有難以捉摸的門道，可能更多是依靠自身努力、機緣等因素。