偈颂七十二首 其三

宋代 • 释祖钦

玉树琼林，宝阶银阙。
皓若芦花，恍然明月。
直钩垂钓，自有金鳞上钩。
地平如掌，依旧七凹八凸。

译文：

那景象啊，就像是美玉般的树木、晶莹的树林，宝石砌成的台阶、白银筑就的宫阙，一片洁白璀璨。
洁白得好似那随风飘散的芦花，又仿佛是恍然间洒下清辉的明月，纯净而明亮。
有人用直钩去钓鱼，看似不符合常理，却自有那珍贵的金色鲤鱼上钩。
眼前的地面看起来平整得如同手掌一样，但仔细一看，依旧是这儿凹下去、那儿凸起来，并不像表面那样平坦。