偈頌一百二十三首 其一一九

宋代 • 釋祖欽

一夜雨聲滴滴，元是簷前雪消。
冷地令人憶著，相國寺裏芭蕉。

譯文：

整整一夜，都能聽到滴滴答答的聲響，原來啊，是屋檐前堆積的雪正在慢慢消融。
這清冷的情景突然勾起了我的回憶，讓我想起了相國寺裏那棵芭蕉。