偈頌一百二十三首 其六三

宋代 • 釋祖欽

好雨知時節，當春乃發生。
倒栽石上無根樹，枝葉通身一夜萌。
情塵未脫，有眼如盲。

譯文：

這原本前兩句化用了杜甫的詩句。
一場好雨似乎知曉時節變化，正當春天萬物生長的時候就降臨了。
那倒着栽種在石頭上沒有根鬚的樹，一夜間整棵樹的枝葉都開始萌發。
如果還沒有擺脫情感與塵世的羈絆，就算長着眼睛也如同盲人一般看不清真相。