偈颂一百二十三首 其二五

宋代 • 释祖钦

前四十五日，知进不知退。
后四十五日，知退不知进。
正当今日，进退两忘。
季夏极热，薰风自凉。
时闻一阵藕花香。

译文：

在过去的四十五天里，就像只知道奋勇向前却不懂得适时退让一样，只一心朝着目标猛冲，不考虑是否该缓一缓、停一停。

接下来的四十五天呢，又变成了只知道退缩、回避，却不晓得把握时机继续前进，畏缩不前。

而就在当下这一刻，不再去纠结是前进还是后退，把这两种念头都抛到脑后，不再受进退的束缚。

现在正值季夏时节，天气酷热难耐。但即便如此，那轻柔的南风拂来，竟也带来丝丝凉意。时不时地，还能闻到一阵沁人心脾的藕花香气，让人感到格外惬意。