偈颂一百二十三首 其一五

宋代 • 释祖钦

群阴剥尽，一阳复来。
万顷清湘，寒冰发焰。
千年古柏，枯干花开。

译文：

众多的阴气都被剥除干净了，那象征生机的阳气又重新回来了。

广阔无垠的湘江水面上，原本寒冷的冰层仿佛都燃烧起了火焰。

那历经千年的古老柏树，原本干枯的枝干上竟然绽放出了花朵。