呈翁司理名方子擢婺邑

桃李春风山谷酒,河阳桃李更春风。 风流建水翁承赞,樽酒论文千载同。

译文:

这首诗大概的意思是: 像黄庭坚笔下桃李盛开在春风中那般美好时节里的美酒,如今河阳之地的桃李也沐浴在春风之中,充满生机。 那有着潇洒风度的建水翁承赞,就如同你一般。咱们一边饮酒一边谈论文章,这份风雅情谊跨越千年都是相同的啊。 这里需要说明的是,“翁司理名方子擢婺邑”应该是指一位姓翁名方的司理被提拔到婺邑任职,“呈”表明这是作者送给翁方的诗。翁承赞是历史上的人物,诗中将翁方比作翁承赞,夸赞翁方的风采。
关于作者
宋代许月卿

许月卿(一二一六~一二八五),字太空,学者称山屋先生,婺源(今属江西)人。从魏了翁学。早年入赵葵幕,理宗嘉熙四年(一二四○)以军功补校尉,为江东转运司属官。淳祐四年(一二四四)进士,授濠州司户参军,七年,兼本州教授。吕文德辟为淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授,以言事罢。宝祐三年(一二五五)为江南西路转运司干办,摄提举常平。召试馆职,以忤贾似道罢,归隠,自号泉田子。宋亡,改字宋士,深居不言。元至元二十二年卒,年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。 许月卿诗,以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本为底本。底本文字多夺误,酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。

纳兰青云