用名世弟韻

宋代 • 許月卿

大圭白璧男兒事，小酌青燈兄弟情。
倚閣煙雲生別浦，高林風月滿疎櫺。
人生功業何損益，外物本心須重輕。
志節始終非易事，退之猶自怵天刑。

譯文：

男子漢就應該去追求如大圭白璧般高潔偉大的事業，在青燈之下和兄弟一起小酌暢飲，享受這份深厚的兄弟情誼。

倚靠在樓閣之上，看着煙雲在別浦之處緩緩升騰，高林之中的清風明月灑滿了稀疏的窗欞。

在人生的道路上，所謂的功業又有什麼真正的得失好壞呢？對於身外之物和自己的本心，一定要分清主次輕重。

要始終堅守自己的志節，這可不是一件容易的事情，就連韓愈那樣的人，還會因爲害怕上天的刑罰而有所動搖。