暮春聯句九首 其三

宋代 • 許月卿

祥雲仍瑞日，霽月更光風。
虹夜書舡滿，雞林詩賈通。
十行寬四海，一國詠三公。
經史遮眵目，古今澆渴胸。
太玄難準易，皇極辯非中。
清夜談玄處，盛時無極翁。
乾坤涵奧學，日月照孤忠。
自信區區者，遙憐處處訌。
天無厭周德，年侯克商豐。
羣后集班瑞，宗人宅受同。
太平無以報，真意渺何窮。

譯文：

這組詩是暮春時節衆人聯句而成，第三首描繪了祥瑞之景與文化交流，表達對賢君、三公的期盼，展現自身對經史的鑽研、談玄的雅興，以及對國家命運的關切和對太平的嚮往。以下是逐句翻譯：
- 天空中祥瑞的雲朵和明亮的太陽相互映襯，雨過天晴後明月皎潔，清風宜人。
- 夜晚的江面上，裝滿書籍的船隻來來往往；像雞林國那樣的外國書商也與我們有詩歌貿易的往來，文化交流頻繁。
- 天子的詔書能夠讓天下百姓生活寬鬆、安定；一國上下都在傳頌三公的賢德與功績。
- 我沉浸在經史典籍之中，就像用它們來擦拭模糊的雙眼；從古至今的知識如同甘霖，澆灌着我如飢似渴的心靈。
- 《太玄》難以與《易經》相提並論，《皇極經世書》中也在辨析那些並非中正之道的觀點。
- 在清幽的夜晚，我們談論着玄奧的學問，在這盛世之中彷彿能感受到邵雍（無極翁）當年的風采。
- 乾坤宇宙蘊含着深奧的學問，日月的光輝照耀着我這一顆孤獨而忠誠的心。
- 我堅信自己雖渺小平凡，但卻遙望着四處的紛爭，心中滿是憐惜與憂慮。
- 上天不會厭棄周朝那樣的德政，就像當年等待武王克商迎來豐收一樣，我們也期待着國家的興盛。
- 諸侯們聚集在一起舉行班瑞之禮，宗人安居並接受相同的福澤。
- 面對太平盛世，我卻不知如何報答這份恩賜，心中真誠的感恩之意悠遠無盡。