香潭八首 其二

宋代 • 許月卿

瓊林宴坐賜詩篇，先帝恩光故燁然。
紫陌尋春思是日，紅牋通刺戒同年。
浮花浪蕊陽和地，疎影暗香霜雪天。
松柏歲寒吾共子，春風永巷閉連娟。

譯文：

在瓊林宴上我安靜地坐着，有幸得到先帝賞賜的詩篇，先帝的恩寵榮光依舊閃耀奪目。

回想當年在京城的大道上踏春遊玩，那是多麼美好的日子啊。我用紅色的名帖與同年科舉之人交往，還互相提醒勉勵。

世間那些如浮花浪蕊般的庸碌之輩，只能在溫暖和暢的時節招搖；而像梅花那樣有着稀疏枝影、清幽香氣的高潔之士，卻能在霜雪的天地中獨自綻放。

我和你就如同松柏一樣，能在歲寒之際堅守本性。可如今，那春風中的深巷卻緊閉着，如同美人被幽閉其中，令人感到一種深深的遺憾和無奈。