历日

宋代 • 许月卿

历日从头又一新，直饶燕雀喜新晴。
梅花献岁无边景，喜鹊今朝第一声。
柳眼知时王幕绿，草心报国汉朝青。
日晴夜雨丰年兆，雨过云开月满庭。

译文：

新的一年，日历又从头开始了崭新的篇章，就算是那些燕雀，也仿佛因为这新放晴的天气而欢喜雀跃。

梅花在新岁到来之际，绽放出无边的美景，那洁白或艳丽的花朵，为世界增添了别样的风采。今天，喜鹊也欢快地叫了第一声，仿佛在传递着新春的喜讯。

柳树似乎知晓时节的变化，那刚刚萌发的柳芽，就像灵动的眼睛，让王府的周围渐渐泛起了绿色。小草也有着报国的“心意”，在这新的一年里，如同汉朝时的生机一般，呈现出一片青葱之色。

白天晴朗、夜晚下雨，这可是预示着丰收年景的好兆头啊。一场雨过后，云朵散开，明月高悬，清辉洒满了整个庭院。