寄東宮官

宋代 • 許月卿

瀛洲有詔翊儲宮，妙選歡傳有古風。
鶴禁共看周八士，狐裘記取國三公。
年華春早雞聲裏，博望秋嚴霜氣中。
入侍緝熙傳聖學，四書雋永事何窮。

譯文：

朝廷下詔書要選拔人才去輔佐太子，這精心的選拔之舉令人歡喜地傳頌，頗有古時賢明選才的遺風。
在太子居住的宮禁之地，大家一同矚目着這如同周朝八位賢士般的東宮官員們，別忘了那些身着狐裘、地位尊崇如同國家三公一樣的重要人物。
時光流轉，在那春意尚早、雞啼聲聲的日子裏，東宮官員們勤勉履職；就像博望侯（這裏可能借喻東宮官員的擔當）在秋意肅殺、寒霜瀰漫的時節堅守職責。
他們入宮侍奉太子，將聖人的學問傳授給太子，四書裏蘊含着雋永的智慧，這其中的事業和意義真是無窮無盡啊。