次允杰五首 其二

斯人非与更谁俦,咸以无心感最优。 上下天光万顷碧,乾坤中处一虚舟。 相从相语何妨鹤,才有机心不下鸥。 平地人间无限阔,元龙何必卧危楼。

译文:

像这样的人如果不是和他相匹配,那还能和谁相提并论呢?大家都认为以毫无杂念的心境去感受外物是最为美妙的。 上下天空和湖水相接,呈现出万顷碧波的景象,在这天地之间就如同有一艘空荡荡的小船自在漂浮。 能像仙鹤一样相互陪伴、相互交谈是多么美好,如果心中一旦有了算计的心思,连海鸥都不会落下与你亲近。 人间的平地其实无比广阔,就像陈登(元龙)又何必一定要高卧在危险的高楼之上呢。
关于作者
宋代许月卿

许月卿(一二一六~一二八五),字太空,学者称山屋先生,婺源(今属江西)人。从魏了翁学。早年入赵葵幕,理宗嘉熙四年(一二四○)以军功补校尉,为江东转运司属官。淳祐四年(一二四四)进士,授濠州司户参军,七年,兼本州教授。吕文德辟为淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授,以言事罢。宝祐三年(一二五五)为江南西路转运司干办,摄提举常平。召试馆职,以忤贾似道罢,归隠,自号泉田子。宋亡,改字宋士,深居不言。元至元二十二年卒,年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。 许月卿诗,以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本为底本。底本文字多夺误,酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。

纳兰青云