再和題黃免耕吟藁 其一

宋代 • 許月卿

免耕遺藁九京幽，宿諾吾方負仲由。
宿諾斜陽悲宿草，沉思一旦落沉浮。
池生春草虛堂夢，楓落吳江何處舟。
有子九京如不死，一輪明月墓山頭。

譯文：

黃免耕留下的詩作遺稿，如今他本人卻早已長眠於九泉之下了，我就像孔子的弟子仲由一樣，一直沒能實現曾經許下的諾言，心中滿是愧疚。

夕陽西下，看着那墓地上已多年的宿草，我不禁悲從中來，這就如同我未能履行的諾言一般沉重。我沉浸在深深的思索中，人生啊，一下子就有了起落沉浮。

謝靈運夢到“池塘生春草”那樣美妙的靈感場景，只能在空蕩蕩的堂屋夢境中去追尋了。就像前人所寫“楓落吳江冷”，可如今，那承載着詩意的小船又在何處呢？

要是黃免耕有兒子能繼承他的遺志和才華，彷彿他在九泉之下也未曾死去一樣，那該多好啊。到那時，一輪皎潔的明月會高高地懸掛在他的墓山頭，彷彿也在慰藉着他的英靈。