次韻黃玉如大章攜先集來訪二首 其一

宋代 • 許月卿

夜宿槎溪碧草幽，草窗招隠勸巢由。
朝來忽得新詩好，客裏俄驚喜氣浮。
秋老空山唳清鶴，天寒野水臥孤舟。
細吟天下黃香句，曉霧輕煙古渡頭。

譯文：

夜晚我寄宿在槎溪，周圍碧草清幽，草窗（可能是黃玉如，也可能是有“草窗”之稱的人）像是當年勸巢父、許由歸隱的人一樣，前來邀請我。

早晨我忽然收到你帶來的新詩，寫得十分精妙。在旅居他鄉之際，我一下子驚喜之情溢於言表。

秋意已深，空曠的山間傳來清鶴的鳴唳聲；天氣寒冷，野外的水面上孤零零地臥着一隻小船。

我細細吟誦着天下黃氏家族你這樣如黃香般才高之人所作的詩句，此時，古渡頭正被曉霧輕煙所籠罩。