和趙資相

宋代 • 許月卿

手託東南半壁天，向天捧詔下搜賢。
塵沙騎鶴徵鴻倦，衢道乘鸞病驥先。
玉陛九重將玉立，珠簾十里看珠聯。
狀元宰相平生事，雅意中原願執鞭。

譯文：

您肩負着守護東南半壁江山的重任，宛如用雙手撐起了這片天地。您虔誠地向着上天承接詔令，而後便去四處搜尋賢才。

在那漫漫塵沙之中，您如同騎着仙鶴遠行的使者，又好似南歸的徵鴻一般疲倦。而我這匹病弱的老馬，在四通八達的道路上，卻像乘着鸞鳥一般，先行一步。

您即將在那威嚴的宮殿玉階前，如玉樹般挺立，展現出非凡的風姿。站在那垂着十里珠簾的地方，能看到衆多賢才如同珍珠般串聯在一起。

考取狀元、成爲宰相，這是您一生所追求和經歷之事。而您心懷高遠，有着收復中原的宏大志向，我也願意爲您的這一偉大心願執鞭效力。