捧硯姬空翠二首 其二

宋代 • 許月卿

看山車放慢，遇水馬爭先。
須信一年景，無如三月天。
露花如此好，煙柳十分員。
客醉不須去，竹牀相對眠。

譯文：

坐在車上觀賞山間景色，特意把車速放慢，以便好好欣賞；遇到溪流時，騎着的馬也像是領會了心意，搶先渡水過去。

要知道啊，一年之中的景緻，沒有比得上三月春光的。

帶着露珠的花朵是這般嬌豔美好，如煙似霧的楊柳更是姿態柔美。

遠方來的客人即便喝醉了也不用急着離去，咱們就相對着在竹牀上入眠，好好享受這愜意時光。