代仍六弟吊程貢元 其二

宋代 • 許月卿

嚚訟漸成俗，如君今豈多。
仲尼仁者靜，下惠聖之和。
夜月數聲笛，春風一再歌。
紛紛當泚顙，視此石嵯峨。

譯文：

如今蠻橫好爭訟的風氣逐漸成爲一種習俗，像您這樣的人在當今世上哪裏還多見呢。
您就如同孔子一般，是心懷仁德而寧靜的人；又像柳下惠那樣，有着聖人般隨和的品質。
夜晚的月光下，似乎還能聽到您吹奏出的幾聲笛聲；春風輕拂時，彷彿還能聽見您吟唱的歌聲。
那些行爲紛紛擾擾、品行不端的人，應當羞愧到額頭冒汗了，看看您，就如同那巍峨的山石一樣高尚而令人敬仰。